Косвенная речь (общие вопросы)

Что такое общие вопросы?

Общий вопрос — это вопрос, на который можно ответить Yes или No.

Например:

• “Do you like pizza?”

• “Is he at home?”

• “Can she swim?”

• “Did they finish the homework?”

Чтобы передать такую фразу в косвенной речи, мы меняем структуру предложения и добавляем специальное слово — if или whether.

---

Главное правило: в косвенной речи вопрос → утверждение

Когда мы передаём вопрос, мы не используем вопросительный порядок слов.
То есть:

• нет инверсии (вопросительного порядка),

• нет знака вопроса,

• нет вопросительных слов do, does, did (если не нужно грамматически).

Прямая речь:
“Do you like apples?”

Косвенная речь:
He asked if I liked apples.
(Порядок слов как в обычном утверждении.)

---

If / Whether

Чтобы передать общий вопрос, мы используем:

• if — чаще

• whether — чуть формальнее, но тоже правильно

Оба варианта означают “ли”:

He asked if she was tired.
He asked whether she was tired.

Для школьного уровня можно всегда использовать if.

---

Backshift — правило изменения времени

Если глагол в главной части стоит в прошедшем времени (asked, wanted to know, wondered), то время в вопросе «отодвигается назад»:

Примеры:

“Is he at home?” → She asked if he was at home.
“Do you play tennis?” → He asked if I played tennis.
“Will they come?” → She asked if they would come.
“Can you help?” → He asked if I could help.

---

Местоимения и указательные слова тоже меняются

Мы передаём вопрос от третьего лица, поэтому:

• I → he / she

• my → his / her

• this → that

• now → then

• here → there

• today → that day

Пример:

“Are you here now?”
→ She asked if I was there then.

---

Слова, которые вводят косвенную речь

Чтобы начать косвенную речь после вопроса, используют:

• asked

• asked me / him / her

• wanted to know

• wondered

Пример:

“Do you know the answer?”
→ The teacher asked if we knew the answer.

После asked можно добавить объект:

✔ She asked me if I could come.
✘ She asked if could I come. — ошибка (инверсия недопустима!)

---

Как построить косвенный общий вопрос: формула

asked + if / whether + подлежащее + сказуемое (утвердительный порядок)

Пример:

He asked if she liked chocolate.

---

Примеры преобразования

Пример 1

Прямая: “Do you have a pet?”
Косвенная: She asked if I had a pet.

Пример 2

Прямая: “Is the bus late?”
Косвенная: He asked if the bus was late.

Пример 3

Прямая: “Can they come with us?”
Косвенная: She asked if they could come with them.

Пример 4

Прямая: “Will you help me?”
Косвенная: He asked if I would help him.

Пример 5

Прямая: “Do they like this movie?”
Косвенная: He asked if they liked that movie.

---

Самопроверка: попробуй сам!

Преобразуй вопросы в косвенную речь. Поставь внимание на порядок слов, местоимения и времена.

1. “Do you know her?”
→ ?

2. “Is he busy now?”
→ ?

3. “Can you open the window?”
→ ?

4. “Did she see the film?”
→ ?

5. “Will they come tomorrow?”
→ ?

6. “Does he like football?”
→ ?

7. “Are you at home?”
→ ?

8. “Do they need these books?”
→ ?

9. “Can she play the piano?”
→ ?

10. “Is this your bag?”
→ ?