Моя комната

Furniture['fɜːnɪʧə] Ме­бель

Furniture['fɜːnɪʧə] Ме­бель

Рис. 1. Ме­бель

English word

Transcription

Translation

sofa

['səufə]

диван, софа

table

['teɪbl]

стол

chair

[ʧɛə]

стул

armchair

[,ɑːm'ʧɛə]

крес­ло

wardrobe

['wɔːdrəub]

гар­де­роб, шкаф

shelf (two shelves)

[ʃelf]

полка

lamp

[læmp]

лампа

bed

[bed]

кро­вать

curtain

['kɜːt(ə)n]

за­на­вес­ка, штора

carpet

['kɑːpɪt]

ковер

 picture

['pɪkʧə]

кар­ти­на

computer

[kəm'pju:tə]

ком­пью­тер

drawer

['drɔːə]

ящик (вы­движ­ной)

plant

[plɑːnt]

рас­те­ние

flat screen TV

[,flæt skri:n ti:'vi:]

те­ле­ви­зор с плос­ким экра­ном

Про­чи­тай­те пред­ло­же­ния, об­ра­щая вни­ма­ние на про­из­но­ше­ние новых слов. 

My parents bought me a new computer yesterday. Вчера ро­ди­те­ли ку­пи­ли мне новый ком­пью­тер. Move this table to the window, please. Пе­ре­двинь этот стол к окну, по­жа­луй­ста. I spend a lot of time on my sofa watching TV. Я про­во­жу много вре­ме­ни на ди­ване, смот­ря те­ле­ви­зор. We need to buy some chairs. Нам нужно ку­пить несколь­ко сту­льев.  There are a lot of books on the shelf. На полке много книг. Can you give me my dress? It is in the wardrobe. Ты мо­жешь мне дать мое пла­тье. Оно в гар­де­робе. Where did you buy these beautiful curtains? Где ты купил эти кра­си­вые за­на­ве­си? Do you like this carpet? Тебе нра­вит­ся этот ковер? 

This is our room! Это наша ком­на­та!

Рис. 2. Ком­на­та

Вот ком­на­та, ко­то­рую надо об­ста­вить ме­бе­лью (рис. 2). Про­чи­тай­те текст, об­ра­щая вни­ма­ние на про­из­но­ше­ние новых слов.

This is our room! Это наша ком­на­та!

It is big and light! Она боль­шая и свет­лая!

Let’s put a sofa on the left and a flat screen TV in front of it. Да­вай­те по­ста­вим диван слева и те­ле­ви­зор с плос­ким экра­ном на­про­тив ди­ва­на.

It is good to place a plant next to the sofa in the left corner. В левом углу возле ди­ва­на от­лич­ное место чтобы по­ста­вить рас­те­ние.

There is a comfortable arm-chair and a lamp above it. Возле ди­ва­на удоб­ное крес­ло и лампа над ним.

You can turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book. Вы мо­же­те вклю­чить лампу сесть в крес­ло и чи­тать ин­те­рес­ную книгу.

In the right corner we can see a desk with a computer. В пра­вом углу мы можем ви­деть пись­мен­ный стол с ком­пью­те­ром.

The desk has a lot of drawers where you can keep your text-books, notes, pens and pencils. В столе много ящи­ков, где ты мо­жешь хра­нить свои учеб­ни­ки, тет­ра­ди, ручки и ка­ран­да­ши.

There are some shelves with books in your room. В твоей ком­на­те есть несколь­ко полок с кни­га­ми.

There is a big thick carpet on the floor. На полу боль­шой, тол­стый ковер.

There is a built-in wardrobe on the right next to the door. Спра­ва от двери встро­ен­ный шкаф.

You can keep your clothes in it. Ты мо­жешь хра­нить там одеж­ду.

Let’s put some pictures on the wall above the sofa. Давай по­ве­сим несколь­ко кар­ти­нок на стену над ди­ва­ном.

This room is very cosy, isn’t it? Ком­на­та очень уют­ная, не так ли

Рис. 3. Ком­на­та с ме­бе­лью

This room is very cosy, isn’t it? Ком­на­та очень уют­ная, не так ли (рис. 3).

It is a nice place for both rest and studies. Это пре­крас­ное место, чтобы от­ды­хать и учить­ся.

 

Вопросы к конспектам

1. Най­ди­те лиш­нее слово

sofa table eraser chair     

armchair pencil wardrobe lamp  

bed curtain carpet toy     

picture bear computer drawer     

2. Пе­ре­ве­ди­те пред­ло­же­ния на ан­глий­ский язык

1. Мой диван удоб­ный.

2. Эта кар­ти­на кра­си­вая.

3. Этот стул возле стола.

4. В моем шкафу много одеж­ды.

5. У меня есть ком­пью­тер.

6. В ящике много ка­ран­да­шей.

7. На пол­ках много книг.

Последнее изменение: Понедельник, 2 Октябрь 2017, 16:43