Английские и Американские праздники. English and American holidays

Каждый народ имеет свои традиции, обычаи и любимые праздники. Они делают культуру яркой, интересной и уникальной. Английские и американские праздники хорошо знакомы детям по мультфильмам, фильмам и книгам, поэтому изучать их на уроках английского языка увлекательно и полезно.

Понимание того, как люди в других странах отмечают важные дни, помогает расширять кругозор, знакомиться с новой культурой и учиться уважать традиции других народов. А ещё английские и американские праздники дают возможность выучить много новых слов: названия месяцев, традиций, угощений и даже костюмов!

В этой статье мы познакомимся с главными праздниками Великобритании и США, узнаем, что в них общего и чем они отличаются.

1. Праздники в Великобритании (English holidays)

Великобритания богата традициями, и каждый праздник здесь имеет свою историю.

Christmas — Рождество

Когда: 25 декабря
Что делают: украшают дом, ставят Christmas tree, дарят подарки, поют carols.
Символы: Father Christmas, stockings, wreaths.

New Year’s Day — Новый год

Когда: 1 января
Люди смотрят фейерверки, считают секунды до полуночи и говорят друг другу:
Happy New Year!

Easter — Пасха

Когда: весной (дата меняется)
Дети ищут пасхальные яйца — Easter egg hunt, а взрослые дарят шоколадные яйца.

Halloween — Хэллоуин

Когда: 31 октября
Дети надевают костюмы монстров, собирают сладости (Trick or treat!) и украшают дома тыквами — pumpkins.

St. Valentine’s Day — День Святого Валентина

Когда: 14 февраля
Люди дарят друг другу открытки в форме сердца — valentines.

2. Праздники в США (American holidays)

Некоторые праздники в США похожи на английские, но у американцев есть и свои особенные, которых нет в Великобритании.

Independence Day — День независимости

Когда: 4 июля
Это главный национальный праздник США. Люди устраивают пикники, смотрят парады и фейерверки. Главный символ — американский флаг (the American flag).

Thanksgiving Day — День благодарения

Когда: четвёртый четверг ноября
Семьи собираются за большим столом и едят традиционную индейку — turkey.
Люди благодарят друг друга и вспоминают, за что они благодарны.

Halloween

В США его отмечают особенно масштабно.
Дома украшают паутиной, фонарями-тыквами, привидениями и скелетами.

Christmas

Рождество в США похоже на английское, но подарки приносит Santa Claus, а не Father Christmas.

New Year

Празднуют шумно, с музыкой и фейерверками, особенно в Нью-Йорке.
На площади Таймс-Сквер опускается огромный сверкающий шар — the New Year’s ball drop.

3. Чем похожи английские и американские праздники?

• Оба народа отмечают Christmas, New Year, Halloween, Easter.

• В обоих странах украшают дома гирляндами и ставят рождественские ёлки.

• И дети в Англии, и дети в США любят Halloween и собирают сладости.

• Дома на Пасху готовят шоколадные яйца и устраивают Easter egg hunts.

4. Чем отличаются праздники в Великобритании и США?

• В США отмечают Thanksgiving и Independence Day — этих праздников нет в Англии.

• Подарки на Рождество в Англии приносит Father Christmas, а в США — Santa Claus.

• На Новый год в Нью-Йорке есть традиция ball drop, а в Лондоне главный символ — Big Ben.

• Halloween в Америке справляют ярче и масштабнее, чем в Великобритании.

5. Полезные слова

• holiday — праздник

• celebrate — праздновать

• present / gift — подарок

• fireworks — фейерверки

• turkey — индейка

• pumpkin — тыква

• costume — костюм

• parade — парад

• flag — флаг

• tradition — традиция

6. Примеры предложений

• British people celebrate Christmas on December 25.
  Англичане празднуют Рождество 25 декабря.

• American families eat turkey on Thanksgiving Day.
  Американские семьи едят индейку на День благодарения.

• Children wear costumes on Halloween.
  Дети надевают костюмы на Хэллоуин.

• There are fireworks on New Year’s Eve.
  На Новый год запускают фейерверки.

Вопросы для самопроверки

1. Когда отмечают Christmas в Великобритании?

2. Кто приносит подарки в Англии?

3. Какие костюмы надевают дети на Halloween?

4. Как называется праздник, который отмечают 4 июля в США?

5. Что традиционно едят на Thanksgiving Day?

6. Как называется большая традиция в Нью-Йорке на Новый год?

7. Какие праздники есть и в США, и в Великобритании?

8. Чем Santa Claus отличается от Father Christmas?

9. В какой стране отмечают День благодарения?

10. Напиши 3 предложения о любом английском или американском празднике.