Be used to/get used to
1. Что означает be used to?
Конструкция be used to означает:
быть привычным к чему-то, то есть что-то для человека нормально, знакомо, не вызывает трудностей.
Это состояние, которое существует в настоящем, прошлом или будущем — в зависимости от формы глагола to be.
Примеры:
I am used to cold weather.
(Я привык к холодной погоде.)
He was used to waking up early.
(Он был привык вставать рано.)
They will be used to the new rules soon.
(Они вскоре будут привыкшими к новым правилам.)
Важно: после be used to используется существительное, местоимение или глагол с -ing.
2. Как образуется be used to?
Структура проста:
am / is / are / was / were / will be + used to + существительное / местоимение / V-ing
То есть меняется только форма глагола to be, а выражение used to остаётся неизменным.
Например:
She is used to living alone.
We are used to the noise.
I was used to long lessons.
3. Что означает get used to?
Конструкция get used to описывает процесс привыкания — действие, которое происходит постепенно. Это не состояние, а изменение состояния.
По смыслу она похожа на выражение «начать привыкать», «привыкать постепенно».
Примеры:
I am getting used to my new school.
(Я привыкаю к своей новой школе.)
He got used to driving on the left.
(Он привык к езде по левой стороне.)
They will get used to the climate.
(Они привыкнут к этому климату.)
После get used to также используется существительное, местоимение или глагол с окончанием -ing.
4. Как образуется get used to?
Форма глагола get меняется в зависимости от времени:
get / gets / got / am getting / will get + used to + существительное / местоимение / V-ing
Например:
She gets used to new people easily.
I got used to speaking English every day.
We will get used to the noise.
5. В чем разница между be used to и get used to?
Be used to
Описывает состояние: человек уже привык, это для него нормально и привычно.
I am used to working hard.
(Мне привычно много работать.)
Get used to
Описывает процесс: человек ещё привыкает.
I am getting used to working hard.
(Я привыкаю много работать.)
Проще всего запомнить:
be used to = это привычно
get used to = становиться привычным
6. Чем be used to отличается от used to (про прошлые привычки)?
Эти выражения НЕ связаны между собой по значению.
Used to + V1
Описание действия в прошлом, которое больше не совершается.
Be used to / get used to
Описание привычки или процесса привыкания, не действия в прошлом.
Например:
I used to live in the village. — Я раньше жил в деревне.
I am used to village life. — Я привык к деревенской жизни.
I am getting used to village life. — Я привыкаю к деревенской жизни.
7. Типичные ошибки
-
Использование инфинитива вместо -ing:
I am used to eat early — неправильно
I am used to eating early — правильно. -
Путаница между used to и be used to:
I used to cold weather — неправильно
I am used to cold weather — правильно. -
Отсутствие изменения формы глагола be или get:
He be used to the noise — неверно.
He is used to the noise — верно.
Вопросы для самопроверки
Теория
-
Что означает конструкция be used to?
-
В каких случаях используется get used to?
-
Как меняется смысл, если заменить be used to на get used to?
-
Можно ли использовать инфинитив после be used to?
-
Чем be used to отличается от used to + V1?