Wishes

Способы выражения желаний

В английском языке существует несколько способов выразить желание, сожаление или недовольство ситуацией. Одним из самых важных является конструкция с глаголом wish. Она используется, когда человек говорит о том, что хочет изменить настоящую ситуацию, прошлое событие или выражает желание относительно будущего, понимая, что это трудно или невозможно.

Wish и настоящее время

Когда мы говорим о желании изменить ситуацию в настоящем, используется форма Past Simple после глагола wish. Несмотря на прошедшее время, речь идёт о настоящем.

Структура:
wish + Past Simple

Примеры:
I wish I knew the answer.
She wishes she lived closer to school.
We wish it didn’t rain so often.

Такие предложения показывают, что реальность не соответствует желанию.

Особое внимание стоит обратить на глагол to be. В формальной речи часто используется форма were для всех лиц.

Пример:
I wish I were taller.

Wish и прошлое время

Если говорящий сожалеет о событии в прошлом, используется форма Past Perfect. В этом случае изменить ситуацию уже невозможно.

Структура:
wish + Past Perfect

Примеры:
I wish I had studied harder for the test.
She wishes she hadn’t said those words.
They wish they had arrived earlier.

Эти предложения часто выражают сожаление, критику или разочарование.

Wish и будущее время

Для выражения недовольства или желания изменить будущее поведение или ситуацию, используется конструкция wish + would. Чаще всего она применяется, когда говорящий раздражён или нетерпелив.

Структура:
wish + would + verb

Примеры:
I wish you would listen to me.
She wishes it would stop raining.
We wish people would be more polite.

Важно помнить, что wish + would не используется, если речь идёт о желании изменить собственное поведение.

Различие между wish и hope

Глагол wish используется, когда ситуация маловероятна или невозможна.
Глагол hope применяется, когда есть реальный шанс, что желание исполнится.

Примеры:
I hope I will pass the exam.
I wish I were better at maths.

Частые ошибки при использовании wish

Распространённой ошибкой является использование будущего времени после wish для описания настоящего или прошлого.
Неправильно: I wish I will know the answer.
Правильно: I wish I knew the answer.

Также важно правильно выбирать форму времени в зависимости от смысла высказывания.

Вопросы для самопроверки

1. В каких случаях используется Past Simple после глагола wish?

2. Определите, о каком времени идёт речь:

   • I wish I were more confident.

   • She wishes she had told the truth.

3. Раскройте скобки:

   • I wish I (know) how to solve this problem.

   • They wish they (not forget) about the meeting.

   • He wishes his brother (stop) making noise.

4. Найдите и исправьте ошибки:

   • I wish I will have more free time.

   • She wishes she would study harder at school.

5. Составьте:

   • 2 предложения о настоящем с wish

   • 2 предложения о прошлом с wish

   • 2 предложения о будущем с wish + would

6. Объясните разницу между предложениями:

   • I hope it will be sunny tomorrow.

   • I wish it were sunny today.