Оборот «There was/were»

 Повторение оборота there is/there are

Вы уже зна­ко­мы с обо­ро­том there is/are.

There is упо­треб­ля­ет­ся с су­ще­стви­тель­ным в един­ствен­ном числе

There is a girl near the cinema. - Возле ки­но­те­ат­ра де­воч­ка.

There are упо­треб­ля­ет­ся с су­ще­стви­тель­ным во мно­же­ствен­ном числе

There are three boys in the café. - В кафе три парня.

 

Обо­рот по­мо­га­ет ска­зать, что Кто-то или Что-то на­хо­дит­ся/су­ще­ству­ет Где-то. Пе­ре­во­дит­ся - «есть», «име­ет­ся», «су­ще­ству­ет», «на­хо­дит­ся».

Од­на­ко за­ча­стую в рус­ском языке мы опус­ка­ем такие слова как «есть», «име­ет­ся», «су­ще­ству­ет», «на­хо­дит­ся».

В рус­ском языке пред­ло­же­ние может су­ще­ство­вать без гла­го­ла, а в ан­глий­ском пред­ло­же­ние НЕ МОЖЕТ су­ще­ство­вать без ГЛА­ГО­ЛА, по­это­му ис­поль­зу­ем обо­рот there is /there are.

Вы уже об­ра­ти­ли вни­ма­ние на пе­ре­вод ан­глий­ских пред­ло­же­ний на рус­ский язык?! Пе­ре­вод на­чи­на­ли с конца пред­ло­же­ния.

 

На рус­ском сна­ча­ла мы го­во­рим Где, а потом го­во­рим Кто или Что.

На полке (где?) книга(что?).

There is book on the shelf.

На пло­ща­ди (где?) одна со­ба­ка (кто?).

There is one dog in the square.

В кафе (где?) несколь­ко людей (кто?).

There are some people in the café.

 

Во­про­сы с обо­ро­том thereis /thereare

 

Is

there

NOUN (acat, any sugar, a table)?

Are

there

NOUN(S) (many cats, tables, books)?

Is there an eraser in the pencil box? - В пе­на­ле есть ла­стик?

Are there many monkeys in the jungles? – В джун­глях есть обе­зья­ны?

 

От­ри­ца­тель­ная форма обо­ро­та there is / there are

 

There

is+NOT

(isn’t)

NOUN (a cat, any sugar, a table)?

There

are +NOT

 (aren’t)

NOUN(S) (many cats, tables, books)?

There is not a dog in the street.  На улице нет со­ба­ки.

There are not any people in the room. В ком­на­те нет людей.

 

Или NO после is/are.

There

is NO

 

NOUN ( cat, sugar, table)?

There

are NO

 

NOUN(S) (cats, tables, books)?

There is no dog in the street.

There are no people in the room.

Прим. Об­ра­ти­те вни­ма­ние, что ар­тикль a не ис­поль­зу­ет­ся в един­ствен­ном числе перед су­ще­стви­тель­ным и any во мно­же­ствен­ном числе перед су­ще­стви­тель­ным, если упо­треб­ля­ем no.

 Повторение to be in the Past

Вер­нем­ся к теме урока обо­ро­ту there was/there were

Как ви­ди­те, в этом обо­ро­те ис­поль­зу­ет­ся про­шед­шие формы гла­го­ла to be (was/were)

Един­ствен­ное число (singular)   

Мно­же­ствен­ное число (plural)

1. I was        

1. we were

 

2. you were  

2. you were  

 

3. he was          

    she was

     it  was

3. they were

 Введение оборота there was/were

Обо­рот THERE WAS/THERE WERE по­мо­га­ет ска­зать, что Кто-то или Что-то на­хо­дил­ся/ был/су­ще­ство­вал Где-то.

There was one dog in the square. На пло­ща­ди была одна со­ба­ка.

There were some people in the café. В кафе было несколь­ко людей.

There was a cinema on the right of the café last year. Спра­ва от кафе на­хо­дил­ся ки­но­те­атр в про­шлом году.

There were four boys in the square. На пло­ща­ди было три парня.

There was a hotel on the left of the café five years ago. Слева от кафе на­хо­дил­ся отель 5 лет назад.

 

Если вы про­чи­та­ли пред­ло­же­ния вни­ма­тель­но, то за­ме­ти­ли, что обо­рот

There was упо­треб­ля­ем с един­ствен­ным чис­лом

There was one dog in the square.

There was a cinema on the right of the café last year.

There was a hotel on the left of the café five years ago.

 

There were - со мно­же­ствен­ным чис­лом.

There were some people in the café.

There were four boys in the square.

 

Пе­ре­во­дит­ся обо­рот «был, на­хо­дил­ся, су­ще­ство­вал».

На рус­ский язык пе­ре­во­дит­ся, на­чи­ная с об­сто­я­тель­ства места, то есть сна­ча­ла мы го­во­рим Где, а потом го­во­рим Кто или Что.

В те­ат­ре (где?) было много людей (кто?). - There were a lot of people in the theatre.

В те­ат­ре была (где?) шла очень ин­те­рес­ная пьеса (что?). - There was very interesting play in the theatre.

Об­ра­ти­те вни­ма­ние!

Если в пред­ло­же­нии несколь­ко су­ще­стви­тель­ных, то выбор There was/were за­ви­сит от того в каком числе стоит су­ще­стви­тель­ное сразу после кон­струк­ции.

There was a girl and two boys in the classroom.

There were two textbooks and a dictionary in the bag.

 Упражнение

Пе­ре­ве­ди­те пред­ло­же­ния на рус­ский язык.

1. There was a new doll on the shelf.

2. There were two rulers on your desk.

3. There was a delicious birthday cake at a party.

4. There were two mice under the chair.

5. There was a new student in your class last week.

6. There were students in the library at 3 o'clock yesterday.

7. Last year there was a circus in my town.

8. There were four cinemas in this town in 2004.

9. There were a lot of fountains in this park 20 years ago.

10. There were five bananas in the fridge 2 days ago.

11. There was a Chinese restaurant in the downtown in 2001.

12. There were a lot of children in the park yesterday.

13. There were five elephants in the Zoo five months ago.

Прим. Об­ра­ти­те вни­ма­ние, что в ан­глий­ских пред­ло­же­ни­ях сна­ча­ла го­во­рим, где про­ис­хо­ди­ло дей­ствие, а потом когда! Сна­ча­ла об­сто­я­тель­ство места, а потом об­сто­я­тель­ство вре­ме­ни!

Пра­виль­ные от­ве­ты:

1. На полке была новая кукла.

2. На твоей парте были (ле­жа­ли) две ли­ней­ки.

3. На ве­че­рин­ке был вкус­ный торт.

4. Под сту­лом были 2 мышки.

5. В вашем клас­се был новый сту­дент.

6. В биб­лио­те­ке были сту­ден­ты вчера в 3 часа.

7. В моем го­ро­де 2 года назад был цирк.

8. В этом го­ро­де в 2004 году было че­ты­ре ки­но­те­ат­ра.

9. В этом парке 20 лет назад было много фон­та­нов.

10. В хо­ло­диль­ни­ке 2 дня назад было 5 ба­на­нов.

11. В цен­тре го­ро­да был ки­тай­ский ре­сто­ран в 2001 году.

12. В парке вчера было много детей.

13. В зоо­пар­ке 5 ме­ся­цев назад было 5 сло­нов.

 Вопросы с оборотом there was /there were

Во­про­сысобо­ро­том there was /there were. По­ставь­те was/were перед there.

Was

there

NOUN (a cat, any sugar, a table)?

Were

there

NOUN(S) (many cats, tables, books)?

Was there a delicious cake at your birthday party?  На твоем дне рож­де­ния вчера был вкус­ный торт?

Were there an alien['eɪlɪən] in your garden last night? – в твоем саду вчера ве­че­ром был при­ше­лец?!

Was there an apple on the table? На столе было яб­ло­ко?

Were there many people at the party? На ве­че­рин­ке было много людей?

 Отрицательная форма оборота there was/were

От­ри­ца­тель­ная форма обо­ро­та there was / there were. По­ставь­те not после was/were.

There

was+NOT

(wasn’t)

NOUN (a cat, any sugar, a table)?

There

were +NOT

 (weren’t)

NOUN(S) (many cats, tables, books)?

There was not a bottle of milk on the table. На столе не было бу­тыл­ки мо­ло­ка.

There were not any people in the room. В ком­на­те не было людей.

 

Или NO после was/were.

There

wasNO

 

NOUN (cat, sugar, table)?

There

were NO

 

NOUN(S) (cats, tables, books)?

There was no bottle of milk on the table.

There were no people in the room.

Прим. Об­ра­ти­те вни­ма­ние, что ар­тикль a не ис­поль­зу­ет­ся в един­ствен­ном числе перед су­ще­стви­тель­ным и ме­сто­име­ние any во мно­же­ствен­ном числе перед су­ще­стви­тель­ным, если упо­треб­ля­ем NO.

 

Вопросы к конспектам

Най­ди­те и ис­правь­те ошиб­ку в каж­дом пред­ло­же­нии. Find and correct the mistake in each sentence.

1. There were a pencil on the table.

2. There was three boys in the classroom.

3. Was a woman there in the café?

4. Were two chairs there at the window?

5. There not was a computer on the table.

6. There not were three pens in the bag.

7. There were a dog in the room.

Последнее изменение: Понедельник, 2 Октябрь 2017, 16:36