Правила чтения английских гласных I и Y

 Правила чтения гласных I и Y в открытом слоге

Буквы I и Y в ал­фа­ви­те чи­та­ют­ся по-раз­но­му, а в сло­вах с от­кры­тым и за­кры­тым сло­гом дают оди­на­ко­вые звуки [aɪ] и [ɪ]. В от­кры­том слоге буквы I и Y чи­та­ют­ся как звук [aɪ]. На­пом­ним, что от­кры­тый слог – это такой, ко­то­рый окан­чи­ва­ет­ся на глас­ную (he – он, my – мой) или на «немую» E, перед ко­то­рой стоит со­глас­ная (plane – са­мо­лет, plate – та­рел­ка). Об­ра­ти­те вни­ма­ние на то, что буква Е в конце слова не чи­та­ет­ся (по­это­му она и на­зы­ва­ет­ся «немой»), а толь­ко ука­зы­ва­ет на от­кры­тый тип слога. Вот при­ме­ры слов, в ко­то­рых I и Y на­хо­дят­ся в от­кры­том слоге:

bike [baɪk] – ве­ло­си­пед, nine [naɪn] – де­вять, kite [kaɪt] – воз­душ­ный змей, five [faɪv] – пять, pine [paɪn] – сосна, fly [flaɪ] – муха, sky [skaɪ] – небо.

 Правила чтения гласных I и Y в закрытом слоге

В за­кры­том слоге буквы I и Y чи­та­ют­ся как крат­кий звук [ɪ]. Кста­ти, за­кры­тый слог – это такой, ко­то­рый окан­чи­ва­ет­ся на одну или несколь­ко со­глас­ных (кроме r). Вот при­ме­ры слов, в ко­то­рых I и Y на­хо­дят­ся в за­кры­том слоге:

milk [mɪlk] – мо­ло­ко, kitten ['kɪt(ə)n] – ко­те­нок, pin [pɪn] – бу­лав­ка, mitten ['mɪt(ə)n] – ва­реж­ка, lynx [lɪŋks] – рысь.

 Правила чтения гласной Y

У глас­ной буквы Y есть свои осо­бен­но­сти чте­ния. В на­ча­ле слова перед глас­ной буква Y даёт звук [j]. Вот при­ме­ры таких слов: yard [jɑːd] – двор, year [jɪə] – год, yes [jes] – да, you [juː] – ты, yoghurt ['jɔgət] – йо­гурт. Глас­ная Y часто стоит в конце слова в без­удар­ном слоге. Без­удар­ный слог – это слог, ко­то­рый про­из­но­сит­ся с мень­шей силой и дол­го­той, чем удар­ный. В такой по­зи­ции глас­ная Y про­из­но­сит­ся как крат­кий звук [ɪ]. Вот при­ме­ры таких слов: baby ['beɪbɪ] – ре­бе­нок, cherry ['ʧerɪ] – вишня, teddy ['tedɪ] – плю­ше­вый мед­ве­жо­нок, puppy ['pʌpɪ] – щенок, lady ['leɪdɪ] – леди.

Итак, те­перь вы зна­е­те, как чи­та­ют­ся ан­глий­ские глас­ные буквы I и Y в от­кры­том и за­кры­том слоге.

 Долгота звука

Вам уже из­вест­но, что глас­ная буква E в от­кры­том слоге чи­та­ет­ся как дол­гий звук [iː]. Те­перь вы узна­ли, что глас­ная буква I в за­кры­том слоге дает крат­кий звук [ɪ]. Очень важно пра­виль­но про­из­но­сить крат­кие и дол­гие звуки в ан­глий­ском языке, так как от этого часто за­ви­сит зна­че­ние слов. На­при­мер, sheep [ʃiːp] – овца и ship [ʃɪp] – ко­рабль.

Бук­во­со­че­та­ние ЕА также дает дол­гий звук [iː], на­при­мер bean [biːn] – боб. Но если вы про­из­не­се­те это слово с крат­ким зву­ком [ɪ], то по­лу­чи­те со­вер­шен­но дру­гое слово bin [bɪn] – му­сор­ное ведро. В ан­глий­ском языке есть два по­хо­жих гла­го­ла, зву­ча­ние ко­то­рых от­ли­ча­ет­ся дол­го­той звука «и»: гла­гол leave [liːv] – уез­жать, от­прав­лять­ся, остав­лять что-то и гла­гол live [lɪv] – жить. Об­ра­ти­те вни­ма­ние, что слово live чи­та­ет­ся не по из­вест­ным вам пра­ви­лам, так как это ис­клю­че­ние.

 Чтение гласных в безударном слоге

В без­удар­ном слоге боль­шин­ство ан­глий­ских глас­ных пре­вра­ща­ют­ся в крат­кие, раз­мы­тые звуки. Изу­чив таб­ли­цу (Рис. 1.), вы мо­же­те за­ме­тить, что глас­ные в без­удар­ном слоге чаще всего чи­та­ют­ся как крат­кие звуки [ə] и[ɪ].

Рис. 1. Чте­ние глас­ных в без­удар­ном слоге

Буква А в слове chocolate (шо­ко­лад) и буква O в слове computer (ком­пью­тер) на­хо­дят­ся в без­удар­ном по­ло­же­нии и чи­та­ют­ся как крат­кий звук [ə]. Буква E в слове basket (кор­зи­на), буква U в слове minute, буква I в слове dolphin и буква Y в слове baby также на­хо­дят­ся в без­удар­ной по­зи­ции и чи­та­ют­ся как крат­кий звук [ɪ]. В неко­то­рых слу­ча­ях глас­ные в без­удар­ном по­ло­же­нии во­об­ще не про­из­но­сят­ся, на­при­мер, в слове kitten ['kɪtn] буква Е не про­из­но­сит­ся. Если буква О на­хо­дит­ся в от­кры­том по­ло­же­нии в конце слова, то она чи­та­ет­ся так, как в ал­фа­ви­те, даже в без­удар­ном слоге:

radio ['reɪdɪəu] – радио, tomato [tə'mɑːtəu] – по­ми­дор.