Clauses of Result So /such,So … that, such a nice day that

Как описывать последствия и результаты в английском языке

В английском языке есть специальные конструкции, которые помогают выразить результат или последствие какого-то действия или состояния. Они называются result clauses — придаточные предложения результата.
Чаще всего они строятся при помощи слов so и such. Эти слова помогают усилить значение прилагательного или существительного и показать, к чему это привело.

Например:
The day was so hot that we stayed at home.
День был настолько жарким, что мы остались дома.


1. Конструкция SO + прилагательное/наречие

Эта конструкция используется, чтобы подчеркнуть степень качества.

Формула:

so + adjective (прилагательное) / adverb (наречие)
so + adjective/adverb + that + результат

Примеры:

  • He was so tired that he fell asleep immediately.

  • The film was so interesting that we watched it twice.

  • She speaks so quietly that nobody can hear her.

  • The task was so difficult that only a few students completed it.

Здесь so усиливает качество, а конструкция that вводит следствие.


2. Конструкция SUCH + существительное

Используется с существительными (иногда с прилагательными перед ними).

Формула:

such + (adjective) + noun
such + (adjective) + noun + that + результат

Примеры:

  • It was such a beautiful day that we went to the park.

  • She is such a clever girl that everyone admires her.

  • They bought such expensive clothes that they spent all their money.

  • He told such funny stories that we couldn’t stop laughing.

Важно помнить, что:

Для единственного исчисляемого существительного:

such a/an + adjective + noun
such a big dog
such an interesting book

Для множественного числа и неисчисляемых существительных:

such + adjective + plural noun / uncountable noun
such nice people
such bad weather


3. Разница между SO и SUCH

СловоИспользуется сПример
so прилагательные и наречия so big, so quickly
such существительные, фразы с прилагательными + существительными such a big house, such good news

Чтобы выбрать правильную конструкцию, нужно определить, какое слово мы хотим усилить.


4. Конструкция So…that

Эта структура используется, когда хотим усилить прилагательное или наречие и показать результат.

Формула:

so + adjective/adverb + that + результат

Примеры:

  • The room was so dark that we couldn’t see anything.

  • She ran so fast that she won the race.

  • The water was so cold that nobody wanted to swim.

  • The exercise was so easy that I finished it in two minutes.


5. Конструкция Such…that

Используется с существительными или существительными с прилагательными.

Формула:

such + (adjective) + noun + that + результат

Примеры:

  • It was such a long journey that we got very tired.

  • They had such good teachers that they made fast progress.

  • It was such terrible weather that all the flights were delayed.

  • She made such a delicious cake that everyone asked for the recipe.


6. Типичные ошибки и как их избежать

  1. Нельзя использовать so перед существительным.
    Неправильно: so a big dog
    Правильно: such a big dog

  2. Нельзя использовать such перед прилагательным без существительного.
    Неправильно: such tall
    Правильно: so tall

  3. В единственном числе исчисляемых существительных обязательно ставим a/an.
    such a nice day
    such an interesting idea

  4. Не всегда нужно добавлять часть that — но в конструкциях результата она обязательно нужна.


7. Дополнительные примеры для закрепления

  • The teacher spoke so clearly that everyone understood the rule.

  • They were so excited that they couldn’t sleep.

  • It was such a noisy party that the neighbors complained.

  • He has such a busy job that he rarely has time to rest.

  • She was so surprised that she didn’t say a word.


Вопросы для самопроверки

1. Преобразуй предложения, используя so или such.

  1. The day was very warm. We went swimming.

  2. He is a very kind boy. Everybody likes him.

  3. The lesson was very boring. We fell asleep.

  4. They are very talented musicians. They won the competition.

  5. The weather was very bad. The match was cancelled.


2. Используй so…that или such…that.

  1. It was ______ beautiful day ______ we stayed outside all afternoon.

  2. She is ______ good student ______ she always gets high marks.

  3. The film was ______ boring ______ I left the cinema early.

  4. He tells ______ funny jokes ______ everyone laughs.

  5. The soup was ______ hot ______ I couldn’t eat it.


3. Заполни пропуски so или such.

  1. It was ______ a cold night.

  2. The task was ______ difficult that nobody finished it.

  3. He is ______ a fast runner that he wins every race.

  4. She sings ______ beautifully that people applaud loudly.

  5. They were ______ good friends that they spent all their time together.


4. Переведи на английский язык.

  1. Это был такой шумный концерт, что я ничего не слышал.

  2. День был настолько солнечным, что мы не хотели уходить домой.

  3. Он такой хороший спортсмен, что всегда побеждает.

  4. У них была такая сложная задача, что им понадобилась помощь.

  5. Девочка была настолько уставшей, что уснула в машине.

Последнее изменение: Пятница, 12 Декабрь 2025, 15:16