Когда ты говоришь о будущем по-русски, обычно используешь слова буду, будет, собираюсь, планирую. В английском языке тоже есть несколько способов рассказать о том, что произойдёт позже.

Самые популярные среди них — это:

1. Future Simple Tense — простое будущее время.

2. Конструкция to be going to — выражение планов и намерений.

Эти формы встречаются в учебниках, диалогах, фильмах и песнях, поэтому очень важно научиться понимать, когда использовать каждую из них.

1. Future Simple Tense — простое будущее время

Future Simple используется, когда мы говорим о действиях, которые произойдут в будущем, но они ещё не запланированы заранее. Часто это спонтанные решения, предположения или обещания.

Как образуется Future Simple?

Схема очень простая:

will + V (основная форма глагола)

I will go — Я пойду
She will read — Она прочитает
They will come — Они придут

Можно использовать сокращённую форму:

I’ll, you’ll, he’ll и т.д.

Когда используется Future Simple?

 Спонтанные решения (решение в момент речи)
I’m cold. I’ll close the window.
Мне холодно. Я закрою окно.

 Предсказания о будущем, если нет точных доказательств
I think it will rain.
Кажется, пойдёт дождь.

 Обещания
I will help you.
Я помогу тебе.

 Предложения помощи
I’ll do it for you.
Я сделаю это для тебя.

2. Конструкция to be going to

Конструкция to be going to в английском языке означает планы, намерения или действия, основанные на фактах и доказательствах.

Чаще всего она переводится как «собираться».

Как образуется конструкция?

Используется глагол to be в нужной форме + going to + глагол.

I am going to visit my grandma.
Я собираюсь навестить бабушку.

He is going to play football.
Он собирается играть в футбол.

They are going to travel.
Они собираются путешествовать.

Когда используется to be going to?

 Планы на будущее, намерения
We are going to move to a new house.
Мы собираемся переехать в новый дом.

 Действия, которые скоро случатся (есть признаки)
Look! The sky is dark. It is going to rain.
Посмотри! Небо тёмное. Скоро пойдёт дождь.

 То, что подготовлено заранее
I’m going to study English tonight.
Я собираюсь заниматься английским вечером.

3. В чём разница между Future Simple и to be going to?

Чтобы правильно выбрать форму, нужно помнить две основные идеи:

Future Simple (will)

— решение в момент речи
— предложение помощи
— обещания
— предположения без фактов

To be going to

— чёткие планы и намерения
— подготовленные действия
— предсказания, основанные на доказательствах

Сравним:

1. I think it will snow tomorrow.
   (Я думаю, что завтра пойдёт снег — просто предположение.)

2. Look at the clouds! It is going to snow.
   (Посмотри на облака — явные признаки снегопада.)

3. I will answer the phone.
   (Телефон звонит, и ты решаешь в момент речи.)

4. I am going to call my friend tonight.
   (Ты заранее решил позвонить.)

4. Примеры для лучшего понимания

Future Simple

• She will win the competition, I’m sure.
• I’ll help you with your homework.
• We will see this movie tonight.

To be going to

• I’m going to start a new book.
• They are going to visit London next summer.
• He is going to fix his bike.

5. Короткие тексты с примерами

Text 1

Tom is going to meet his friends after school. They have planned it for a week. But Tom thinks it will start raining soon because the sky is grey.

Text 2

Anna is cold. She will make some hot tea. Later she is going to finish her project, because it is a part of her plan for today.

6. Вопросы для самопроверки

1. Какая схема образования Future Simple?

2. В каких ситуациях используется Future Simple?

3. Переведи: I’ll help you later.

4. Какая схема образования конструкции to be going to?

5. В чём разница между выражениями «I will do it» и «I am going to do it»?

6. Приведи пример предсказания с will.

7. Приведи пример предсказания с going to на основе фактов.

8. Как сказать по-английски: «Я собираюсь читать эту книгу»?

9. Объясни, почему в предложении “Look! The dog is going to run” используется именно going to.

10. Составь 2 предложения о своём будущем: одно с will, другое с going to.