Страдательный залог. Passive Voice. Формы страдательного залога

 1. Образование страдательного залога

Стра­да­тель­ный залог фор­ми­ру­ет­ся с по­мо­щью гла­го­ла to be в нуж­ной форме + past participle.

Рас­смот­ри­те все вре­мен­ные формы об­ра­зо­ва­ния стра­да­тель­но­го за­ло­га в срав­не­нии с дей­стви­тель­ным за­ло­гом.

	Active voice	Passive voice
Present Simple	They repair cars.	Cars are repaired.
Present Continuous	They are repairing cars.	The car is being repaired.
Past Simple	They repaired the car.	The car was repaired.
Past Continuous	They were repairing the car.	The car was being repaired.
Future Simple	They will repair the car.	The car will be repaired.
Present Perfect	They have repaired the car.	The car has been repaired.
Past Perfect	They had repaired the car.	The car had been repaired.
Future Perfect	They will have repaired the car.	The car will have been repaired.

Таб­ли­ца 1. Вре­мен­ные формы об­ра­зо­ва­ния стра­да­тель­но­го за­ло­га

Рас­смот­ри­те без­лич­ные формы в стра­да­тель­ном за­ло­ге в срав­не­нии с дей­стви­тель­ным за­ло­гом.

	Active voice	Passive voice
Present Infinitive	They will have to repair the car.	The car will have to be repaired.
Perfect Infinitive	She ought to have repaired the car.	The car ought to have been repaired.
-ing form	He likes people admiring his car.	He likes his new car being admired.
Perfect –ing form	Having repaired the car, …	The car, having been repaired, …
Modals	You must repair this car.	This car must be repaired.

Таб­ли­ца 2. Без­лич­ные формы об­ра­зо­ва­ния стра­да­тель­но­го за­ло­га

 2. Использование страдательного залога

Стра­да­тель­ный залог ис­поль­зу­ет­ся, когда агент дей­ствия неиз­ве­стен, нева­жен или оче­ви­ден из кон­тек­ста.

При­мер:

My car was stolen yesterday. (unknown agent)

The road repairs were completed last week. (unimportant agent)

The kidnappers have been arrested. (by the police – obvious agent)

Стра­да­тель­ный залог также ис­поль­зу­ет­ся для того, чтобы сде­лать утвер­жде­ние более веж­ли­вым или офи­ци­аль­ным.

При­мер:

My new suit has been burnt.

(it is more polite than saying ‘You have burnt my new suit.’)

Стра­да­тель­ный залог ис­поль­зу­ет­ся, когда дей­ствие важ­нее того, кто его вы­пол­ня­ет. На­при­мер, в но­во­стях, объ­яв­ле­ни­ях, га­зет­ных за­го­лов­ках и т. д.

При­мер:

Taking pictures is not allowed. (written notice)

The local bank was robbed this morning. (news report)

Bread is baked in an oven for about 45 minutes. (process)

Если же мы хотим под­черк­нуть аген­та дей­ствия, то мы ис­поль­зу­ем стра­да­тель­ный залог.

При­мер:

The Tower of London was built by William the Conqueror.

 

3. Перевод из действительного залога в страдательный

Чтобы пре­вра­тить пред­ло­же­ние из дей­стви­тель­но­го в стра­да­тель­ный залог, необ­хо­ди­мо под­ле­жа­щее дей­стви­тель­но­го за­ло­га пре­вра­тить в аген­та дей­ствия стра­да­тель­но­го за­ло­га, а также из­ме­нить форму гла­го­ла с дей­стви­тель­ной на стра­да­тель­ную. Агент дей­ствия вво­дит­ся пред­ло­гом by или не ука­зы­ва­ет­ся во­об­ще.

При­мер:

Bell invented the telephone. – The telephone was invented by Bell.

Чтобы ука­зать, с по­мо­щью чего (ин­стру­мент, ма­те­ри­ал, ин­гре­ди­ент) про­из­во­ди­лось дей­ствие, ис­поль­зу­ет­ся пред­лог with.

При­мер:

Mr Smith was hit by Billy with a ball.

(the ball is the instrument the agent used)

 4. Особенности построения предложений в страдательном залоге

После мо­даль­ных гла­го­лов мы ис­поль­зу­ем кон­струк­цию be + pastparticiple или have been + past participle.

При­мер:

They may close down the theatre. – The theatre may be closed down.

They may have reported the bank robbery. – The bank robbery may have been reported.

Если гла­гол при­ни­ма­ет 2 до­пол­не­ния, то чаще всего пред­ло­же­ние в стра­да­тель­ном за­ло­ге на­чи­на­ет­ся с упо­ми­на­ния о че­ло­ве­ке.

При­мер:

They sent a letter to him. – He was sent a letter. (more usual) – A letter was sent to him. (less usual)

Когда мы хотим вы­яс­нить, кто осу­ществ­ля­ет дей­ствие, во­прос в стра­да­тель­ном за­ло­ге будет вы­гля­деть сле­ду­ю­щим об­ра­зом:

При­мер:

Who was penicillin discovered by?

What was the fire caused by?

Гла­го­лы believe, say, think, hope, feel etc могут ис­поль­зо­вать­ся в 2х мо­де­лях. Рас­смот­ри­те при­ме­ры:

People say she is rich. –

It is said that she is rich. (impersonal construction) – She is said to be rich. (personal construction)

Прак­ти­че­ские за­да­ния

1. Fill in the gaps with the following options – is, are, was, were, have been, has been

1. Sally told me her wedding dress _______ designed by Vera Wang.

2. Before the clothes shops closed, eighty people _______ employed there.

3. On the first day of our holiday, we _______ taken on a wonderful tour of the city by our guide.

4. Jeans ______ worn by both men and women nowadays.

5. Coffee ______ grown in Brazil.

6. Documentaries on marine life ______ shown on TV for many years.

7. Hamlet and Macbeth ______ written by William Shakespeare.

8. The injured man ______ taken to hospital half an hour ago.

9. Jenny is excited because she ______ offered a new job.

Check yourself:

1. was, 2. were, 3. were, 4. are, 5. is, 6. have been, 7. were, 8. was, 9. has been

2. Rewrite the sentences in the passive

1. An expert is restoring the antique car.

2. Steven Spielberg has directed a lot of successful films.

3. They saw two men running out of the bank.

4. A number of reporters will meet the professor at the airport.

5. A famous designer is going to redecorate the President’s house.

6. The Romans founded Bath in the first century AD.

7. A loud noise woke Mary up.

8. He made her work overtime.

9. Van Gogh painted Sunflowers.

10. Astronauts are exploring space.

Check yourself:

1. The antique car is being restored by an expert.

2. A lot of successful films have been directed by Steven Spielberg.

3. Two men were seen running out of the bank.

4. The professor will be met by a number of reporters at the airport.

5. The president’s house is going to be redecorated by a famous designer.

6. Bath was founded by the Romans in the first century AD.

7. Mary was woken up by a loud noise.

8. She was made to work overtime.

9. Sunflowers was painted by Van Gogh.

10. Space is being explored by astronauts. 

Вопросы к конспектам