Relative clauses (who/that/which/whose/where/why)
Введение
Когда мы рассказываем о человеке, предмете, месте или причине, нам иногда нужно добавить дополнительную информацию. Например:
Мальчик, который сидит у окна, — мой брат.
В этом предложении часть который сидит у окна уточняет, какой именно мальчик имеется в виду.
Такие уточняющие части называются Relative Clauses — придаточные определительные предложения. Они помогают связать два предложения в одно, чтобы речь стала более связной и естественной.
В английском языке Relative Clauses строятся с помощью специальных слов:
-
who
-
which
-
that
-
whose
-
where
-
why
Эти слова называются relative pronouns (относительные местоимения), и каждое используется в определённых ситуациях. В этой статье мы разберём, когда употребляется каждое из них и какие ошибки ученики допускают чаще всего.
1. Who — для людей
Мы используем who, когда говорим о человеке или о группе людей.
Примеры:
-
The girl who is talking to the teacher is my friend.
Девочка, которая разговаривает с учителем, — моя подруга. -
He met a man who works in a museum.
Он встретил мужчину, который работает в музее.
Относительное местоимение who можно заменить that, но who звучит естественнее и используется чаще.
2. Which — для предметов и животных
Это слово используется для всего, что не является человеком: предметов, животных, идей, ситуаций.
Примеры:
-
The book which you gave me is very interesting.
Книга, которую ты мне дал, очень интересная. -
The dog which lives next door is very friendly.
Собака, которая живёт по соседству, очень дружелюбная.
В разговорной речи which часто заменяют that, но в формальной речи лучше использовать именно which.
3. That — универсальное слово
That может заменять who и which, но употребляется только в определяющих предложениях — то есть когда информация важна для смысла.
Примеры:
-
The film that we watched yesterday was great.
Фильм, который мы смотрели вчера, был классным. -
The person that called you left a message.
Человек, который тебе звонил, оставил сообщение.
That нельзя использовать после запятых, когда информация является дополнительной, не обязательной.
4. Whose — «чей»
Это относительное местоимение показывает принадлежность.
Примеры:
-
The boy whose bike was stolen is very upset.
Мальчик, чей велосипед украли, очень расстроен. -
I know a woman whose daughter studies abroad.
Я знаю женщину, чья дочь учится за границей.
Whose используется как для людей, так и для предметов:
-
The house whose roof is green was built in 1920.
5. Where — для мест
Where используется, когда мы говорим о месте и хотим описать его.
Примеры:
-
The restaurant where we had dinner was amazing.
Ресторан, где мы ужинали, был замечательным. -
This is the park where we play basketball.
Это парк, где мы играем в баскетбол.
6. Why — «почему»
Мы используем why, чтобы объяснить причину. Чаще всего оно связано со словом reason.
Примеры:
-
The reason why he left is still unclear.
Причина, почему он ушёл, всё ещё непонятна. -
I don’t know why she is upset.
Я не знаю, почему она расстроена.
В предложениях без слова “reason” why просто означает «почему».
7. Когда относительное местоимение можно опустить?
Иногда относительное местоимение можно убрать, если оно является объектом, а не подлежащим.
Можно опустить:
-
The book (which) I bought yesterday is great.
Нельзя опустить, если местоимение — подлежащее:
-
The girl who lives next door is my friend.
(Нельзя убрать who, потому что она живёт — это подлежащее.)
8. Частые ошибки
-
Использование who для предметов
Неверно: the table who is old
Правильно: the table which is old -
Использование which для людей
Неверно: the girl which won the prize
Правильно: the girl who won the prize -
Использование that после запятых
Неверно: My sister, that lives in Paris, is a doctor.
Правильно: My sister, who lives in Paris, is a doctor. -
Использование where без необходимости
Неверно: the city where I visited last year
Правильно: the city which I visited last year
(Потому что “visited” не означает расположение.)
Вопросы для самопроверки
1. Вставь нужное слово: who / which / that / whose / where / why
-
The girl ___ won the race is my cousin.
-
The school ___ I study is very old.
-
The dog ___ tail is very long belongs to my neighbour.
-
This is the place ___ we met for the first time.
-
The book ___ you bought is on the table.
-
I don’t understand the reason ___ he is late.
2. Объедини предложения, используя relative clauses
-
The man is a pilot. He is talking to my father.
-
I visited a museum. It was built 200 years ago.
-
She has a sister. Her sister lives in Canada.
-
This is the café. We had breakfast here.
-
He bought a phone. The phone doesn’t work well.
3. Найди ошибку и исправь
-
The woman which lives next door is a doctor.
-
This is the house where I bought last year.
-
I know a boy who’s dog is very noisy.
-
The film that we watched yesterday, was boring.
-
The reason which she cried is simple.
4. Переведи на английский язык
-
Девочка, которая сидит у окна, — моя сестра.
-
Я потерял сумку, которую купил вчера.
-
Это город, где живут мои бабушка и дедушка.
-
Причина, по которой он счастлив, очень простая.
-
Мальчик, чей мяч лежит в саду, пришёл сюда вчера.