Хобби

Ан­глий­ское слово “hobby” озна­ча­ет что-то,  что вы де­ла­е­те для сво­е­го удо­воль­ствия в сво­бод­ное время, ка­кой-то вид де­я­тель­но­сти, ко­то­рый вам очень нра­вит­ся. На рус­ский язык пе­ре­во­дит­ся как хобби, увле­че­ние, лю­би­мое за­ня­тие.

Как вы счи­та­е­те, ин­те­рес­но иметь хобби?

Про­чи­тай­те несколь­ко ва­ри­ан­тов увле­че­ний людей и вы­учи­те вы­ра­же­ния:

English	Russian
collect coins	со­би­рать мо­не­ты
play football	иг­рать в фут­бол
watch a documentary	смот­реть до­ку­мен­таль­ный фильм
read a magazine	чи­тать жур­нал
go sightseeing	осмат­ри­вать до­сто­при­ме­ча­тель­но­сти

Упраж­не­ние

По­смот­ри­те на груп­пу слов и ска­жи­те, какое слово лиш­нее в каж­дом ряду.

stamps, coins, theater, badges

volleyball, handball,  football, karate

film, book, documentary, cartoon

book, magazine, newspaper, film

sightseeing, cinema, theater, computer games

Пра­виль­ные от­ве­ты:

theater

karate

book

film

computer games

По­ду­май­те, что люди могут де­лать с этими ве­ща­ми.

stamps, coins, badges

volleyball, handball,  football, karate

film, documentary, cartoon

book, magazine, newspaper

sightseeing,  cinema, theater

Пра­виль­ные от­ве­ты:

collect stamps, coins, badges

play volleyball, handball,  football, karate

watch film, documentary, cartoon

read book, magazine, newspaper

go sightseeing,  (to the) cinema, (to the) theater

В мире много ин­те­рес­ных увле­че­ний. Неко­то­рые из них по­мо­га­ют нам зна­ко­мить­ся с но­вы­ми лю­дь­ми и за­во­дить дру­зей, неко­то­рые по­ка­зы­ва­ют, на­сколь­ко вы та­лант­ли­вы, неко­то­рые про­сто дают воз­мож­ность раз­влечь­ся.

Про­чи­тай­те и вы­учи­те новые вы­ра­же­ния:

English	Russian
draw pictures	ри­со­вать кар­ти­ны
play board games	иг­рать  в на­столь­ные игры
dance	тан­це­вать
sing	петь
do sports/ go in for sports	за­ни­мать­ся спор­том
garden	за­ни­мать­ся са­до­вод­ством/ ра­бо­тать в саду
take pictures	фо­то­гра­фи­ро­вать
do shopping/go shopping	де­лать по­куп­ки/хо­дить по ма­га­зи­нам
skate	ка­тать­ся на конь­ках
ski [ski:]	ка­тать­ся на лыжах
fly a kite	за­пус­кать воз­душ­но­го змея
build models of trains and cars	стро­ить мо­де­ли по­ез­дов и машин
knit [nɪt]	вя­зать
bird watch	на­блю­дать за пти­ца­ми
surf the Internet  [sɜːf]	ис­кать ин­фор­ма­цию в ин­тер­не­те
do crosswords	ре­шать кросс­вор­ды
fish	ло­вить рыбу
sew [səu]	шить
travel	пу­те­ше­ство­вать
ride a bicycle ['baɪsɪkl]	ка­тать­ся на ве­ло­си­пе­де

 

Упраж­не­ние

Про­чи­тай­те пред­ло­же­ния и пред­по­ло­жи­те, чем увле­ка­ют­ся эти люди.

Alice has a lot of paints and colored pencils. Ann always wins in these games. Julia usually goes to the dancing club at the weekends. Peter is the best singer in the class. John is strong and healthy. Judy has a lot of flowers near her house. Mike has a very expensive camera. Kerry usually spends hours in shops. Mary often goes to the skating rink on Sundays. Jane always goes to the mountains in winter.

Пра­виль­ные от­ве­ты:

Alice likes to draw pictures. Ann likes to play board game. Julia likes to dance. Peter likes to sing. John likes to do sports. Judy likes to garden. Mike likes to take pictures. Kerry likes to do shopping. Mary likes to skate. Jane likes to ski.

За­пом­ни­те вы­ра­же­ния, ко­то­рые по­мо­гут вам ска­зать, что вам нра­вит­ся что-то де­лать

English	Russian
like to do	нра­вит­ся что-то де­лать
enjoy something / enjoy  doing	по­лу­чать удо­воль­ствие от че­го-ли­бо/лю­бить что-ли­бо де­лать
be interested in something / be interested in doing something	ин­те­ре­со­вать­ся чем-ли­бо
be fond of  something / be fond of doing something	лю­бить что-ли­бо/ лю­бить де­лать что-ли­бо
be good at something / be good at doing something	быть спо­соб­ным к че­му-ли­бо

Про­чи­тай­те пред­ло­же­ния с этими вы­ра­же­ни­я­ми. Об­ра­ти­те вни­ма­ние, что в неко­то­рых вы­ра­же­ни­ях необ­хо­ди­мо при­бав­лять окон­ча­ние -ing к ос­нов­но­му гла­го­лу.

I like to ride a bicycle.

We enjoy travelling.

He is interested in building models of cars.

She is fond of flying kites.

They are good at doing crosswords.

Если вы хо­ти­те по­ин­те­ре­со­вать­ся у сво­е­го друга, чем он за­ни­ма­ет­ся в сво­бод­ное время, какое у него увле­че­ние, вы мо­же­те спро­сить:

What do you do in your free time? – Чем ты за­ни­ма­ешь­ся в сво­бод­ное время?

What do you do for fun? – Что ты де­ла­ешь, чтобы раз­влечь­ся?

Вопросы к конспектам